“我知道今天晚上有晚宴，但没想到客人是您，在这里遇见徐善小姐感觉格外亲切，小姐今晚真漂亮。”

  徐善拖着裙摆，清丽地笑了一下：“遇见您，我也很开心。”

  “前段时间在恩善院做社工活动都没有看见您，我还好奇您去哪儿了，没想到会在这里遇见，您在这里工作的还顺利吗？”

  宋母沉默了两秒，像是想到了什么，眉眼间的笑意僵住，而后勉强扯出一抹笑容：“很顺利，先生太太还有少爷们都是很好的人，工作也不繁重，但薪水也很高，福利很好。

  徐善微笑：“那就好。”

  又寒暄了几句之后，宋母想到宋璟，脸上浮现出纠结的神色，犹豫了半晌，还是开口询问：“徐善小姐您和宋璟同班，我想问一下他最近在学校里有没有发生什么不好的事情，那天回家他额头受了伤，我问他，他说是在烤肉店兼职时摔了一跤，但我看那伤不太像是摔跤弄的，倒像是被什么锋利的东西划破的，这孩子怕我担心不和我说实话，我这心里始终七上八下的，很不安。”

  “徐善小姐您知道是怎么回事吗？”

  闻言，徐善漂亮的脸上浮现出为难的神情，雪白贝齿轻咬唇瓣：“这……”

  “宋璟最近在学校好像确实过得不怎么好。”

  她态度模棱两可的，给人无限遐想空间：“只不过宋璟不愿意和您说实话，想必他也有他的顾虑，我作为外人也不好随意乱说，实在是抱歉。”

  闻言，宋母心里一沉，顿时感觉手脚有些发凉，攥紧手里浇花的水壶，原本模糊的猜测此刻渐渐清晰成形。

  她的儿子可能真的在被李元霸凌。

  徐善看着宋母越发僵硬的脸色，眼底闪过一丝微不可查的笑意，转瞬即逝，不可捕捉，她做出担忧的神情，关切地问：“您还好吗？”

  宋母回过神来，手凉的吓人，艰难地扯出笑容：“我没事，是我冒昧了，您不需要觉得抱歉。”

  “有机会我会再问宋璟的，徐善小姐不用因为这件事觉得困扰。”

  徐善点头，语气轻柔：“宋璟他不想同您说，可能也是怕您担心，您可以多关心关心他。”

  宋母勉强地笑了笑，她此刻正为宋璟担心，心慌意乱的，并不想再同徐善交谈下去了，点点头应付道：“嗯，谢谢徐善小姐，我会的。”

  徐善微笑：“那您先忙。”

  宋母礼貌地颔首：“好，小姐您慢走。”

  徐善细白指尖夹着推荐信，拖着裙摆转身，好看的眼睛里满是轻蔑的笑意，

  猜测中极有可能霸凌自己儿子的凶手，就日日出现在面前，身为母亲会选择怎么做呢。

  只不过在宋母确认之前，徐善要把李元霸凌宋璟这件事变成真的，再让她自己慢慢发现真相，印证猜测。

  她捧在手心里珍视的儿子被雇主家的少爷霸凌，在学校里过着痛不欲生的日子，身为一个母亲她会怎么做呢。

  会恨得要死，恨得发疯吧，可能会做出谁都无法预料的疯狂举动。

  离开花房后，徐善拖着礼裙去了三楼书房，不是理事长办用的书房，是一间用来摆放杂书的小书房，没有什么商业机密，可以随意进出的那种，内部装修和别墅整体装修风格极其不符，里面无论书柜，书桌全都是用红梨木打造的，复古厚重，整理有序。

  徐善拿着推荐信走到桌前坐下，墨绿色的信封用金色火漆封口，精致又漂亮，她细白指尖翻弄将信封打开，拿出里面的推荐信，纸张厚重有质感，上面写满了对徐善的褒奖和对她未来的期许，字里行间都透露着老会长对她的看重和用心，爱屋及乌，因为喜爱徐父，对她也格外温和。

  她低头拉开抽屉，从里面随意拿出一张白纸，又翻出一支笔，细白指尖攥着笔开始翻译老会长给她写的推荐信，打算先简单地翻译一遍，再誊抄拿给徐父修正，所以字迹潦草。

  老会长写了很多溢美之词，但并不繁复。

  徐善很快就粗略地翻译了一遍，拿在手里，轻声读着理顺，她的发音和所有韩国人一样，带着特有的韩式口音，听起来有些奇怪。

  她拿着信纸，漫不经心地念着。

  门口突然传来一声轻笑，很轻，不含什么恶意，她抬眼看过去，是李泰，和徐善对上视线后，他走进来，戴着口罩只露出双单薄好看的眼睛，在清冷的白炽灯光下眼角那颗淡淡的黑色小痣愈发明显。

  他克制有礼地说了声抱歉。

  徐善看着他，眉眼清丽，语气平静，没什么怒气：“你在笑我吗？”

  闻言，李泰又郑重地说了声抱歉。

  “我不是有意的。”

  他只是从这里路过。

  李泰一直在外国生活，周围都是正统的美式或英式发音，突然听到徐善的韩式发音，虽然知道嘲笑一位淑女是很不绅士的行为，但还是抑制不住地轻笑出声。

  她发不出r的音，读l，尾音微勾，带着股说不出的娇憨意味。

  他不是故意笑的，是因为觉得可爱。

  徐善看着她，垂下眼睛：“接受你的道歉，但有条件，你帮我翻译推荐信吧，然后再念一遍，听听你这个在国外长大的人是怎么念的。”

  李泰觉得抱歉，很爽快地就答应了，颔首：“好。”

  徐善拖着裙摆起身，坐到了桌子的对面。

  李泰在她刚才坐的位置坐下，拿过徐善的草稿扫视，而后拿起笔几乎是从头修改到了尾，又是标注又是圈出来，原本干干净净的纸面上变得繁复，不是错误，只是可以用更好的话表达。

  徐善单手托腮看着他在粗略翻译的纸上不停修改，也并不觉得恼怒。

  修改完了之后，李泰将纸递回给她。

  徐善没接，望着他：“你念一遍我听听。”

  李泰收回手，视线放在纸上，缓缓开口。

  他戴着口罩，看不见唇瓣动作，因为在国外生长是正宗的美式发音，声音清润，字正腔圆，含蓄内敛，确实好听。